половина ( о времени) half past seven — половина восьмого
half: 1) половина Ex: half a dozen полдюжины Ex: half the profits половина прибылей Ex: half of the profits ровно половина прибылей Ex: half an hour полчаса Ex: half past ten половина одиннадцатого Ex: on
past: 1) (the past) прошлое, минувшее, прошедшее Ex: we cannot change the past прошлого не воротишь Ex: memories of the past filled his mind на него нахлынули воспоминания о прошлом Ex: it is a thing of t
be past: быть трудным (для понимания и т. п.) It's past me what he means! ≈ Ясовершенно не понимаю, что он имеет в виду. I'll save this book till thechildren are older; it's a little past them at the moment.
by-past: 1) прошедший, пережитый, канувший в прошлое
past it: adj infml He got married at sixty four? I'd have thought he was past it — Он женился в шестьдесят четыре года? Я думал, что он уже не способен на такое дело A time will come when you'll ge
and a half: разг. (после существительного) более чем; круче чем she was paradise anda half ≈ она была более чем классная
by half: ирон. ≈ слишком уж, чересчур too clever by half ≈ умничает слишком синоним:much 2., considerably, far 2. на половину наполовину
half of it: существенная, значимая часть (чего-л.) that's still not the half of whathappened ≈ это еще ягодки, потом было хуже
half-: 1) в сложных словах имеет значение половина, наполовину Ex: half-breed полукровка Ex: half-cousin троюродный брат Ex: half-face _воен. полуоборот Ex: half-life период полураспада Ex: half-hourly каж
in half: нареч. пополам синоним: half-and-half, in two
Примеры
We crossed Richmond Bridge about half past eight. Мы перешли Ричмондский мост около половины девятого.
It was half past two by the time he had finished it. Было уже пол второго, когда он закончил.
It was half past two in the afternoon. And the heat was suffocating. Стояла адская жара, было два с половиной часа пополудни.
How to say time, if there is less than a half past an hour? Как назвать время, если после часа прошло менее чем полчаса?
It's half past four in the morning, I found several reptiles on the pillow. Сейчас пол четвёртого утра, обнаружил на подушке нескольких гадов. Все, сна не будет.
They reached Jericho about half past four and prepared to lodge there for the night. Они достигли Иерихона около половины пятого и приготовились остановиться здесь на ночлег.
Noctilien (night buses): These replace the Metro and RER between half past midnight and 5.30am. Этот вид транспорта сменяет метро и RER, время движения с 0.30 до 5.30.
The vividness of the dream and the strength of the feelings struck me. I awoke; it was half past two. Живость сна и интенсивность ощущений удивили меня.
Immediately after that – at about half past one – the fire started, but I was already sleeping. Непосредственно после этого — так в половине второго — вспыхнул огонь, но я уже спал.
She died on Tuesday 22 January 1901, at half past six in the evening, at the age of 81. Она скончалась 22 января 1901 года в половине шестого вечера, в возрасте 81 года.